"Eau de toilette"

Kom ju på att ja glömde skriva hur det gick med Linnea när hon sov själv i sitt rum! För alla som suttit å undrat nu... haha... Men de gick väldigt bra! Hon sov där i natten till idag oxå! Vi har ju en dörr emellan våra sovrum och den står öppen än så länge. De känns lite läskigt ifall man inte skulle höra henne...

Håller på å letar en 3a oxå... 4an känns liiiite stor.. Onödigt med pengar och onödigt ifall de kanske e någon familj som kanske behöver större me! =P

Just nu sitter jag i köket och skriver och linnea sitter breve mig! Hon leker med ett par "nycklar" som ja köpte i ullared igår. Dom e nog vääääldigt roliga för hon tjötar å tjötar! =) Hon sitter i sin "matstol" så jag har bundit fast nycklarna i stolen... Annars blir de väldigt lätt att dom åker ner i golvet HELA tiden... Å den leken e inte rolig...!

Köpte en parfym igår på ullared. På den står de "eau de toilette". haha... Först när ja såg de så tänkte ja: aha... De kanske e till toan för de ska lukta gott när man skitit! Men då har man la inte de i parfymflaskor?? Sen sa hanna att märket heter så.... Någon som vet vad de betyder?? kanske betyder: Du luktar toalett! haha.,... Kul isf!

Ne nu får jag dra maj! Linnea börjar tröttna på å sitta där! Hon e la trött igen! Sjukt hur mycke man kan sova när man e så liten! Men ja klagar inte, så länge hon e gla! =)

Kommentarer
hanna säger:

va roligt att du har kommit igång med din blogg!jag kommer läsa flitit!!! =)=)

2010-09-18 | 10:14:52
Jannica säger:

haha "eau de toilette" betyder inte "du luktar toalett" hahaha! Det är typen av parfym liksom... "eau de toilette" är lite billigareo inte så koncentrerad som "eau de parfum". Tänk parfymer som de räcker med ett litet stänk på morgonen så doftar man hela dagen, de är "parfum" o behöver man spruta på då o då så e de "toilette".

Vet inte hur man översätter själva orden, men där är innebörden, hoppas de hjälpte ;) Och att du inte luktar toalett! :D

2010-09-22 | 23:47:56
fina säger:

AHA! Nu slipper ja tänka på de! =) Tack så mycke! hehe... Skönt att veta de! =)

2010-09-23 | 07:22:09

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback